korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo kathi

> “klein“-zuhalten
> oder
> “klein“zuhalten

Sowas habe ich weder mit noch ohne Bindestrich jemals gesehen.
Wenn du etwas im Wort betonen möchtest, kannst du es unterstreichen: kleinzuhalten
oder fetten: kleinzuhalten
oder du verwendest Kursivdruck: kleinzuhalten

Andererseits frage ich mich, warum du es betonen möchtest.
Wenn du den übertragenen Sinn meinst, also "unterdrücken", dann schreibt man zusammen, damit ist das im Prinzip schon betont. Es gibt dann nur diese eine Bedeutung.

Wenn du den tatsächlichen Sinn meinst, dann musst du es getrennt schreiben.

Was sind das eigentlich für merkwürdige Anführungszeichen?

Gruß
Antonia