korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W

Autor:Jesse
Datum: Sa, 31.12.2016, 14:48
Antwort auf: Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W (Pumene)

Mein erster Beitrag richtete sich ja an die Threaderstellerin (noch so ein Wort, das es lange als deutsches Wort gab, bevor es im Duden stand) und ich bestätige auch später nochmal, dass dein Ergebnis stimmt. In der Tat ist es deutlich einfacher, als du es mit deinem Dudenverweis machst. Selfie war bereits ein deutsches Wort, als die Deutschen begonnen haben Selfies zu schießen und sie so zu bezeichnen und nicht erst mit Erscheinen der ersten Auflage des Dudens, in der es aufgeführt war.

Ich möchte nicht darüber entscheiden, ob deine Antwort inkompetent war oder nicht. Dein Ergebnis war richtig, der Verweis auf den Duden als entscheidendes Kriterium war nicht haltbar. Mit deiner abschwächenden Erklärung hier lässt es sich eher hören, die Herangehensweise und das Verständnis, das aber auch da noch dahinter steckt, bleibt falsch. Aber ich habe bewusst eine neue Antwort verfasst und mich nicht zu eurem Streit geäußert. Mir ging es nur darum, die korrekte Antwort mit der korrekten Begründung zu liefern. Die Threaderstellerin liegt natürlich darüber hinaus völlig falsch. Das Selfie ist kein englisches Wort, the selfie ist ein englisches Wort. Der Kern deiner ersten Antwort, dass es sich um deutsche Wörter handelt, die nach den Regeln des Deutschen Komposita bilden können, ist völlig korrekt und kompetent. Das hat nur mit dem Duden absolut nichts zu tun und der Verweis darauf ist irreführend, insbesondere für Fälle, in denen ein Lehnwort nicht im Duden steht.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Durchkoppelung in Kombination mit englischen Wörte
kathi m -- Fr, 30.12.2016, 10:10
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Fr, 30.12.2016, 13:13
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
kathi m -- Fr, 30.12.2016, 13:35
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Fr, 30.12.2016, 13:48
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
kathi m -- Fr, 30.12.2016, 13:57
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Fr, 30.12.2016, 14:01
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Kai -- Fr, 30.12.2016, 14:29
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen Wörte
Jesse -- Fr, 30.12.2016, 16:38
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Fr, 30.12.2016, 16:52
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen Wörte
Jesse -- Fr, 30.12.2016, 16:55
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen Wörte
Julian von Heyl -- Fr, 30.12.2016, 17:56
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Jesse -- Fr, 30.12.2016, 18:29
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Fr, 30.12.2016, 19:46
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Jesse -- Fr, 30.12.2016, 21:41
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Sa, 31.12.2016, 01:37
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Kai -- Sa, 31.12.2016, 13:08
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Jesse -- Sa, 31.12.2016, 13:38
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Sa, 31.12.2016, 13:46
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Julian von Heyl -- Sa, 31.12.2016, 14:14
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Kai -- Sa, 31.12.2016, 14:37
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Kai -- Sa, 31.12.2016, 15:06
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Jesse -- Sa, 31.12.2016, 15:11
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Kai -- Sa, 31.12.2016, 15:39
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Jesse -- Sa, 31.12.2016, 15:57
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Mo, 2.1.2017, 16:27
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Kai -- Mo, 2.1.2017, 18:41
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Jesse -- Mo, 2.1.2017, 19:10
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Kai -- Mo, 2.1.2017, 19:40
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Jesse -- Di, 3.1.2017, 16:40
Was sind DEUTSCHE Wörter
Pumene -- Di, 3.1.2017, 17:19
Re: Was sind DEUTSCHE Wörter
Kai -- Di, 3.1.2017, 18:52
Re: Was sind DEUTSCHE Wörter
Pumene -- Di, 3.1.2017, 19:53
Re: Was sind DEUTSCHE Wörter
Flexionstabelle -- Mi, 4.1.2017, 20:05
Re: Was sind DEUTSCHE Wörter
Jesse -- Di, 3.1.2017, 21:40
Re: Was sind DEUTSCHE Wörter
Kai -- Mi, 4.1.2017, 13:43
Re: Was sind DEUTSCHE Wörter
Pumene -- Mi, 4.1.2017, 16:36
Re: Was sind DEUTSCHE Wörter
Konifere -- Mi, 4.1.2017, 16:55
Re: Was sind DEUTSCHE Wörter
Kai -- Mi, 4.1.2017, 17:12
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Jesse -- Sa, 31.12.2016, 13:34
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Sa, 31.12.2016, 14:03
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Jesse -- Sa, 31.12.2016, 14:48
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Karla Krauschen -- Sa, 31.12.2016, 18:38
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Sa, 31.12.2016, 19:05
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Karla Krauschen -- Sa, 31.12.2016, 19:26
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Sa, 31.12.2016, 19:44
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Karla Krauschen -- So, 1.1.2017, 19:09
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Mo, 2.1.2017, 00:34
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
kathi m -- So, 1.1.2017, 20:20
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Kai -- So, 1.1.2017, 20:25
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Mo, 2.1.2017, 00:15
Re: Durchkoppelung in Kombination mit englischen W
Pumene -- Mo, 2.1.2017, 00:13

 

korrekturen.de © Julian von Heyl   ·   Impressum   ·   Datenschutzerklärung   ·   Privacy Manager   ·   Facebook Facebook · Twitter Twitter