korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Modus operandi

Autor:Eva Bauche-Eppers
Datum: Di, 03.01.2017, 10:07

Hallo!
Ein englisches Lexikon gibt an, der Begriff sei seit 1654 in Gebrauch. Für Deutsch habe ich keine derartigen Nachweise finden können.

Ich wüsste gern, wann der Begriff Eingang in die deutsche Sprache gefunden hat, insbesondere in den polizeilichen Sprachgebrauch: MO - Vorgehensweise eines Täters.

Mein "Witte Schülerbildungswerk" aus 1960 führ Modus vivendi auf und Modus procedendi, letzteres als "Art Vorzugehen" und "Geschäftsordnung" und ebenfalls im Fremdwort-Duden aufgeführt, in der Bedeutung "Verfahrens-, Vorgehensweise", neben Modus operandi: Art und Weise des Handelns. "Operieren" ist lt. Herkunftswörterbuch Duden seit dem 16. Jhdt. bezeugt, in der Bedeutung "verfahren, handeln, wirken". "Operateur" z,B. ist als medizinischer Terminus erst im 18. Jhdt. aus dem Französischen übernommen worden.

Ich habe also schon gesucht und natürlich auch Wikipedia befragt, aber finde nirgends einen Vermerk, ab wann Modus operandi speziell in der Kriminalistik zum Fachausdruck geworden ist.

Vielleicht hat hier jemand noch mehr Informationen :-)

Gruß,
Eva

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Modus operandi
Eva Bauche-Eppers -- Di, 3.1.2017, 10:07
Re: Modus operandi
Jesse -- Di, 3.1.2017, 16:39
Re: Modus operandi
Eva Bauche-Eppers -- Mi, 4.1.2017, 12:45
Re: Modus operandi
Eva Bauche-Eppers -- Mi, 4.1.2017, 09:05
Re: Modus operandi
Eva Bauche-Eppers -- Do, 5.1.2017, 08:53