korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> wieder mal ein Hilferuf: Was ist richtig?
> Beispielsatz: Vom Kauf solcher roter(n) Schuhe rate ich ab.
> Ich bin mir unsicher, eigentlich beugt man ja zwei
> aufeinanderfolgende Adjektive gleich, hier klingt's aber
> irgendwie komisch.

Eine durchaus berechtigte Frage, denn laut Duden RugD hat "solche"/"solcher" sowohl die Eigenschaften eines Artikelworts als auch die Eigenschaften eines Adjektivs. Üblich ist hier die schwache Flektion "solcher roten Schuhe", aber die starke Flektion "solcher roter Schuhe" ist auch nicht falsch. Es ist also dem Kontext, Deinem Sprachgefühl und der gewünschten Betonung überlassen, für welche Form Du Dich entscheidest. Und mit Deinem "klingt komisch" hast Du ja schon eine in meinen Augen sehr nachvollziehbare Entscheidung getroffen.

Anbei nochmals der komplette Eintrag aus RugD zum Thema (Vorsicht, lang!):

1. a) solches herrliche Wetter · bei solchem herrlichen / herrlichem Wetter (Deklination des folgenden Adjektivs oder Partizips): Gewöhnlich verhält sich solcher, solche, solches wie ein Artikelwort, das folgende Adjektiv wird daher schwach flektiert: solcher weiche Stoff (selten stark: solcher junger Mensch [Schädlich]), solches wunderbare Essen, bei solchem grauen Wetter, aus solcher üblen Gesinnung heraus; Plural: solche vorsichtigen Versuche, wegen solcher ausgewählten Speisen. Das Wort hat aber auch Eigenschaften eines Adjektivs, was z. B. daran sichtbar wird, dass es sich mit einem anderen Artikelwort oder Pronomen (ein solcher, manch solcher) verbinden kann (2). So tritt gelegentlich parallele Flexion auf: in solcher grammatischer (häufiger: grammatischen) Forschung, bei solchem natürlichem (häufiger: natürlichen) Wachstum; Plural: solche vereinzelte (bei Weitem überwiegend: vereinzelten) Ergebnisse. Besonders häufig sind starke Formen im Genitiv Plural: die Folge solcher komplizierter Untersuchungen. Aber auch hier sind die schwachen Formen dominant: wegen solcher technischen Finessen. Nach der endungslosen Form solch, die nur im Singular erscheinen kann, steht regelmäßig ein stark flektiertes Adjektiv: solch altes Zeug, solch guter Mensch; bei solch ausgezeichnetem Arzt (Wassermann).

© Duden - Richtiges und gutes Deutsch, 6. Aufl. Mannheim 2007 [CD-ROM]

Grüße
Julian