Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Hallo Tipako
> Klaus sagt, sie suche sich nur Freunde, die ...
> Wie endet der Satz korrekt?
> Aus "mögen" wird im Konjunktiv "möchten",
> aber dann wäre die Bedeutung des Satzes ganz anders.
Ich würde den Konjunktiv I (auch wenn er hier gleich lautet) verwenden, weil in meinen Ohren die Konjunktiv-Form, die mit „würden“ umschrieben wird (mögen würden) auch nicht so optimal klingt.
... Kinder mögen.
Indikativ Präsens: mögen
Konjunktiv I: mögen
Indikativ Präteritum: mochten
Konjunktiv II: möchten
mit „würden“ umschriebener Konjunktiv: mögen würden
Die Konjunktiv II-Form möchten wird wie ein höfliches „wollen“ empfunden, also vergleichbar mit einem Indikativ Präsens.
Gruß
Pumene