korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Flexionstabelle,

vielleicht sollte ich meine Antwort noch mal revidieren.

Ist es eigentlich logisch, dass getrennt schreiben getrennt geschrieben wird?

Wenn der Duden schreibt, dass beim Wort zusammenschreiben dann auseinander geschrieben wird, wenn es wörtlich und nicht übertragen benutzt wird (wir wollen das Buch zusammen schreiben), dann müsste das logischerweise auch bei getrennt schreiben so sein (wörtlich: getrennt schreiben) und dann müsste bei der „übertragenen“ Bedeutung „getrennt schreiben“ dieses paradoxerweise ZUSAMMENGESCHRIEBEN werden, oder?

Und dann wäre die Frage wiederum ganz anders zu beantworten.

Gruß

Pumene