Re: Unterschied - Gegensatz | Forum

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Mobile Version

Übersicht Antworten lesen

Re: Unterschied - Gegensatz

Autor:Jesse
Datum: Do, 26.01.2017, 17:36

Antwort auf: Unterschied - Gegensatz (Pumene)

Dein geometrisches Beispiel ist nicht sehr passend. Schon mal, weil in der Geometrie das Wort diametral durchaus sein berechtigtes Zuhause hat. Aber vor allem sagte ich: "in dem Kontext". Dass entgegengesetzt/gegensätzlich und unterschiedlich keine generellen Synonyme sind, ist ja klar.

"Die Leute in Greidorf sind extrem unfreundlich."
"Da haben wir unterschiedliche Erfahrungen gemacht. Als ich da war, waren alle nett."

"Der Müller ist ein toller Chef."
"Da haben wir gegensätzliche Erfahrungen gemacht. Ich kam gar nicht mit ihm klar. "

Wir reden von gesprochener Sprache und nicht von Dichtersprache. Gesprochene Sprache ist immer weniger präzise. Man verwendet eher allgemeine Wörter als spezielle Wörter. Ich habe höchstens eine Sekunde Zeit für die Wortwahl. Das reicht nicht aus, um zu prüfen, ob mein Erfahrungswert von seinem Erfahrungswert 180 Grad abweicht oder nur 140. Im Zweifelsfall wähle ich das allgemeinere Wort. Wenn ich zuerst gegensätzlich sage und dann fällt mir ein, dass doch 2–3 Greidorfer tatsächlich unfreundlich waren, müsste ich mich im Nachhinein wieder korrigieren. Deswegen würden die meisten zunächst das allgemeinere Wort, in diesem Fall unterschiedlich, wählen. Dazu kommt, dass ich in der gesprochenen Sprache durch zusätzliche Ausdrucksmöglichkeiten wie Betonung und Mimik viel breiter abstufen kann und dadurch ein unterschiedlich zu einem gegensätzlich werden kann und umgekehrt. Deswegen sind insgesamt die Unterschiede in der Praxis deutlich geringer.

Beiträge zu diesem Thema

Reputation/behagt
PDM -- Di, 24.1.2017, 19:59

Re: Reputation/behagt
Jesse -- Di, 24.1.2017, 20:20

Re: Reputation/behagt
PDM -- Di, 24.1.2017, 20:32

Re: Reputation/behagt
Jesse -- Di, 24.1.2017, 20:49

Re: Reputation/behagt
Zuckerschnecke -- Di, 24.1.2017, 21:02

Re: Reputation/behagt
Jesse -- Mi, 25.1.2017, 18:15

Re: Reputation/behagt
Zuckerschnecke -- Mi, 25.1.2017, 19:14

Re: Reputation/behagt
Jesse -- Mi, 25.1.2017, 19:57

Re: Reputation/behagt
Kai -- Mi, 25.1.2017, 20:13

Re: Reputation/behagt
Pumene -- Do, 26.1.2017, 01:18

Re: Reputation/behagt
Jesse -- Do, 26.1.2017, 01:31

Re: Reputation/behagt
Zuckerschnecke -- Mi, 25.1.2017, 20:23

Re: Reputation/behagt
Jesse -- Do, 26.1.2017, 01:30

Re: Reputation/behagt
Pumene -- Do, 26.1.2017, 10:53

Re: Reputation/behagt
Jesse -- Do, 26.1.2017, 17:08

Re: Reputation/behagt
Kai -- Do, 26.1.2017, 17:54

Re: Reputation/behagt
Jesse -- Do, 26.1.2017, 18:17

Re: Reputation/behagt
Flexionstabelle -- Do, 26.1.2017, 19:01

Re: Reputation/behagt
Jesse -- Do, 26.1.2017, 19:23

Re: Reputation/behagt
Kai -- Mi, 25.1.2017, 20:13

Re: Reputation/behagt
PDM -- Mi, 25.1.2017, 20:28

Re: Reputation/behagt
Kai -- Mi, 25.1.2017, 20:32

Re: Reputation/behagt
PDM -- Mi, 25.1.2017, 20:35

Re: Reputation/behagt
Kai -- Mi, 25.1.2017, 20:46

Re: Reputation/behagt
PDM -- Do, 26.1.2017, 17:46

Re: Reputation/behagt
Kai -- Do, 26.1.2017, 18:00

Re: Reputation/behagt
PDM -- Do, 26.1.2017, 23:24

Re: Reputation/behagt
Kai -- Do, 26.1.2017, 23:52

Re: Reputation/behagt
Pumene -- Do, 26.1.2017, 01:24

Re: Reputation/behagt
PDM -- Di, 24.1.2017, 21:09

Re: Reputation/behagt
Konifere -- Di, 24.1.2017, 21:39

Re: Reputation/behagt
PDM -- Di, 24.1.2017, 21:47

Re: Reputation/behagt
Carla -- Mi, 25.1.2017, 10:40

Re: Reputation/behagt
PDM -- Mi, 25.1.2017, 12:12

Re: Reputation/behagt
Carla -- Mi, 25.1.2017, 12:52

Re: Reputation/behagt
PDM -- Mi, 25.1.2017, 13:00

Re: Reputation/behagt
Pumene -- Mi, 25.1.2017, 14:05

Re: Reputation/behagt
PDM -- Mi, 25.1.2017, 15:20

Re: Reputation/behagt
Pumene -- Mi, 25.1.2017, 16:04

Re: Reputation/behagt
PDM -- Mi, 25.1.2017, 16:42

Re: Reputation/behagt
Pumene -- Mi, 25.1.2017, 16:49

Re: Reputation/behagt
PDM -- Mi, 25.1.2017, 16:58

Re: Reputation/behagt
Pumene -- Do, 26.1.2017, 01:06

Re: Reputation/behagt
Jesse -- Do, 26.1.2017, 01:35

Unterschied - Gegensatz
Pumene -- Do, 26.1.2017, 10:01

Re: Unterschied - Gegensatz
Jesse -- Do, 26.1.2017, 17:36

Re: Unterschied - Gegensatz
Pumene -- Sa, 28.1.2017, 18:18

Mobile Version

Übersicht Antworten lesen

korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Re: Unterschied - Gegensatz

Beiträge zu diesem Thema