korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo Jesse,

> Man verunsichert Leute mit Wörtern wie Subjektsprädikativum.
> Oder mit etwas wie: "bei einem aus mehreren singularischen
> Nominalausdrücken zusammengesetzten Subjekt auch dann, wenn
> zuerst das Prädikativ im Singular auftritt." Damit kann
> kein Mensch was anfangen. Studierte Germanisten stellen hier
> selten Fragen.

Tim Schmidt hat genau den richtigen, passenden Passus zitiert,

aus mehreren singularischen Nominalausdrücken zusammengesetzten Subjekt

Beobachten = Singular, Dokumentieren = Singular,

Subjekt zusammengesetzt „und“

Nominalausdrücke = die beiden Infinitive

mehrere = zwei Stück davon

auch wenn zuerst das Prädikativ im Singular steht

Prädikativ im Singular = das Ziel

zuerst = das singuläre Prädikativ steht im Satzaufbau vor dem Subjekt, nämlich im Vorfeld

V2-Stellung:

Stelle 1
Vorfeld = Prädikativ

Stelle 2
finitite Verbform des Prädikats = ist bzw. eventuell sind

Stelle 3
erst jetzt folgt das „Plural“-Subjekt

Erstaunlicherweise ist die finite Verbform trotzdem im Plural,, auch wenn es wegen des singulären Prädikativs erst einmal ungewöhnlich klingen könnte, wenn man den Satz noch nicht gleich verstanden hat.

Hier wird ja nur deshalb davon abgewichen, dass das Verb des Prädikats im Plural steht, weil es sich bei dem Subjekt (aus mehreren Nominalausdrücken zusammengesetzt) um zwei Infinitive handelt und weil der bestimmte Artikel „das“ nur einmal genannt wird, so dass das Beobachten/Dokumentieren als Einheit gesehen wird.

Der Fragesteller hatte völlig gezielt den trefflichen Passus herausgesucht.

Dann kann man ihm gezielt und mit richtigem Vokabular antworten, ohne auf so falsche Sachen wie „Objekte“ ausweichen zu müssen.

Gruß

Pumene