korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Das ist ein gutes Gegenbeispiel. Es bleibt aber vielleicht dennoch eine mögliche Erklärung, dass die Fälle, in denen es potentiell missverständlich ist, auf lange Sicht dazu führen, dass es insgesamt wegen seltenen Gebrauchs verschwindet. Jedenfalls ist es ein Ansatz einer Erklärung – wenn auch vielleicht nicht der richtige. Für den Nichtgebrauch mit Präpositionen habe ich überhaupt keinen Ansatz. Wahrscheinlicher ist natürlich, dass beides zusammenhängt und eine sprachhistorische Erklärung hat, die unmittelbar mit dem "es" zu tun hat, die aus heutiger Perspektive nicht mehr erkennbar ist. Ich habe wie gesagt ein bisschen zur Etymologie gelesen, aber eben keinerlei Hinweis gefunden. "Es" scheint auf den ersten Blick eine ähnliche Entwicklung genommen zu haben wie die maskulinen und femininen Pronomen auch und schon immer ein Pronomen gewesen zu sein.