korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: intransitiver Gebrauch von „knechten“?

Autor:Grammatikus
Datum: Fr, 17.03.2017, 18:54

Grimm führt das Verb "knechten" mit der Bedeutung "den Knecht machen" auf. Als es noch Knechte gab, war dieses Verb deutschschweizerisches Standarddeutsch.
woerterbuchnetz.de/DWB/?sigle=DWB&mode=Vernetzung&lemid=GK08696#XGK08696

Der Duden gibt diese veraltete Bedeutung nicht mehr an.
duden.de/rechtschreibung/knechten

Es stammte gemäss Idiotikon vom mundartlichen Verb "chnächtè" = als Knecht arbeiten.
digital.idiotikon.ch/idtkn/id3.htm#!page/30725/mode/1up

Das Verb "knechten" im Sinne von "als Knecht arbeiten" müsste noch in den Werken von Gotthelf zu finden sein.
exlibris.ch/de/buecher-buch/deutschsprachige-buecher/bee-juker/woerterbuch-zu-den-werken-von-jeremias-gotthelf/id/9783724904311

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

intransitiver Gebrauch von „knechten“?
Andreas -- Fr, 17.3.2017, 17:35
Re: intransitiver Gebrauch von „knechten“?
Grammatikus -- Fr, 17.3.2017, 18:54
Re: intransitiver Gebrauch von „knechten“?
Andreas -- Fr, 17.3.2017, 19:10