korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo ihr Lieben,

ich brauche Eure Hilfe. Heißt es:

"In ihrem Heimatland leiden die Kinder und Jugendlichen unter politischer Verfolgung und sonstigen Gefahren. Ein Großteil von ihnen verlässt seine Heimat gezwungenermaßen; sei es, um das eigene Leben zu retten oder weil er weggeschickt wurde. Er hat den Verlauf des eigenen Lebens nicht in der Hand."

oder

"In ihrem Heimatland leiden die Kinder und Jugendlichen unter politischer Verfolgung und sonstigen Gefahren. Ein Großteil von ihnen verlässt ihre Heimat gezwungenermaßen; sei es, um das eigene Leben zu retten oder weil sie weggeschickt wurden. Sie haben den Verlauf des eigenen Lebens nicht in der Hand."

Wir sind uns im Unklaren darüber, ob sich die Pronomen auf den Großteil oder auf die Kinder und Jugendlichen beziehen.

Vielen Dank schon mal vorab :-)