Re: adäquat zur, adäquat für

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Mobile Version

Übersicht Antworten lesen

Autor:Antonia
Datum: Fr, 05.05.2017, 11:12

Antwort auf: adäquat zur, adäquat für (Elsa)

> • War die Datensammlung adäquat zur Beantwortung der
> Fragestellung?
> Die Autorin möchte (aus verschiedenen Gründen) adäquat
> verwenden. M.E. wäre hier - auch wenn ich hier überhaupt nicht
> adäquat verwenden würde - besser: War ... adäquat für die die
> Beantwortung der Fragestellung.

Hallo Elsa,

meiner Meinung nach wird "adäquat" weder mit "zu(r)" noch mit "für" angeschlossen, sondern vollkommen ohne Präpostion, stattdessen mit Dativ.

"Die Datensammlung war der Beantwortung der Fragestellung nicht adäquat."
"War die Datensammlung der Beantwortung der Fragestellung adäquat?"

Insgesamt klingt der Satz etwas merkwürdig.

Vielleicht hat noch ein anderer hier eine Idee.

Gruß von
Antonia