korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

lecker-pikant vs. lecker pikant

Autor:Babamama
Datum: Do, 08.06.2017, 16:09

Hallo zusammen,

nachdem ich hier schon seit Längerem still mitlese und einiges lernen konnte, habe ich nun auch mal eine Frage:

Auf einer Verpackung las ich von einem "lecker-pikanten Gericht".

Ich frage mich, ob der Bindestrich zwischen den beiden Adjektiven okay ist. Mit Bindestrich heißt ja eigentlich, dass beide Adjektive gleichwertig sind, d. h., das Gericht ist lecker und pikant.

Wenn es auseinander geschrieben werden würde, wäre es dann ein pikantes Gericht, das lecker ist? Der Fokus läge dann darauf, dass gerade das Pikante lecker ist, oder?

Für welche Formulierung würdet ihr euch entscheiden und wieso? Danke schon einmal im Voraus!

Viele Grüße

Babamama

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

lecker-pikant vs. lecker pikant
Babamama -- Do, 8.6.2017, 16:09
Re: lecker-pikant vs. lecker pikant
Grammatikus -- Do, 8.6.2017, 16:37
Re: lecker-pikant vs. lecker pikant
Babamama -- Fr, 9.6.2017, 11:35