korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo,

> zu dem folgenden Fall finde ich leider nirgendwo entsprechende
> Regeln: Meine Unsicherheit rührt daher, da hier verschiedene
> Sprecher innerhalb eines Satzes sprechen und es sowohl einen
> Begleit- als auch eingeschobenen Satz parallel zur wörtlichen
> Rede gibt.
> Ist die Zeichensetzung korrekt?
> - Birgit sagte Elena: „Das wird nicht funktionieren" und
> Elena antwortete: „Das mag sein, aber wir sollten es
> probieren."

Alles okay, aber Komma nach Ende der ersten wörtlichen Rede

Birgit sagte (zu) Elena: „Das wird nicht funktionieren“, und Elena antwortete: „Das mag sein, aber wir sollten es probieren.“

www.canoo.net/services/GermanSpelling/Regeln/Interpunktion/Anfuehrungszeichen.html#Anchor-Zitat-14210

Gruß

Pumene