korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Fachlicher Rat gesucht.

Autor:Julian von Heyl
Datum: Di, 29.08.2017, 19:03
Antwort auf: Re: Fachlicher Rat gesucht. (Kai)

> Allerdings sind beide Formulierungen umgangssprachlich.

Abgesehen von der Verkürzung von "etwas" zu "was" sehe ich nicht, warum die andere Satzstellung die Sätze umgangssprachlich machen sollte. In jedem Fall gehört auch bei den ursprünglichen Formulierungen ein Komma vor "ist egal".

> Es ist egal, was jemand gesagt hat.

Die Formulierung ist korrekt, bedeutet aber etwas anderes als: "Es ist egal, was wer gesagt hat." Denn hier wird offenbar auf einen bestimmten Personenkreis Bezug genommen.

Gruß
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Fachlicher Rat gesucht.
Karsten -- Di, 29.8.2017, 19:03
Re: Fachlicher Rat gesucht.
Kai -- Di, 29.8.2017, 19:03
Re: Fachlicher Rat gesucht.
Julian von Heyl -- Di, 29.8.2017, 19:03
Re: Fachlicher Rat gesucht.
Kai -- Di, 29.8.2017, 19:03
Re: Fachlicher Rat gesucht.
Karsten -- Di, 29.8.2017, 19:03