korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Na, es gibt hier eben etliche grammatisch korrekte
> Möglichkeiten:

> b) Formelhafte Wendung in Kommata eingeschlossen:
> Wenn diese Botschaften in dein Bewusstsein eindringen, besteht
> die große Gefahr, dass sie dich oder, besser gesagt, dein Denken
> und Handeln gänzlich einnehmen.

> c) Einen Teil mit Kommata als Zusatz markiert:
> Wenn diese Botschaften in dein Bewusstsein eindringen, besteht
> die große Gefahr, dass sie dich, oder besser gesagt dein Denken
> und Handeln, gänzlich einnehmen.

> Jetzt nachvollziehbar?

Absolut nachvollziehbar und ich danke dir sehr für deine Mühe! Bis auf die letzte von dir vorgeschlagene Möglichkeit, habe ich diese auch alle durchgespielt. Ich war einfach unsicher, was die Entscheidung zwischen b) und c) betrifft.
Aber das ist dann wohl Geschmacks- bzw. Interpretationssache.

- Wenn ich denke, dass durch "besser gesagt" eine notwendige Präzisierung vorliegt, gewissermaßen betont werden soll, dass es um das "Denken und Handeln" geht, dann b)
- Wenn ich es so interpretieren, dass der Sprecher diese Präzisierung für nicht so wichtig hält und nur so hinterherwirft, dann c)

Immer wieder interessant, wie viele Möglichkeiten es geben kann!

Grüße
Sheri