Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Analog zu "Bordeaux" (
> https://www.korrekturen.de/flexion/deklination/Bordeaux/ ) ohne
> Flexionsendung, also:
> 3.) Die Daccaux sind zum See gefahren.
Aber bei dem Bordeau(x) in der Tabelle handelt es sich nicht um einen Familiennamen. Bei typisch deutschen Namen hängst du ja auch ein -s an, wenn die gesamte Familie gemeint ist: die Müllers = die Familie Müller. Das ist unabhängig davon, dass der Plural von der Müller (Beruf) die Müller ist. Und man spricht das -s natürlich auch. Die Frage der TE ist berechtigt.