korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem Text

Autor:Elaine
Datum: Di, 18.9.2018, 16:04

Hallo Katrin,

im Duden gibt es keinen Eintrag zu Internet of Things. Der Begriff ist also nicht eingedeutscht.

Normalerweise sollte man das Wort in diesem Fall kursiv schreiben: Internet of Things.

Wenn du das nicht möchtest, rate ich dir zu der Variante ohne Bindestriche, da du das Wort mit deiner Bindestrich-Variante eigenwillig eindeutschen würdest.

Du kannst "Internet-of-Things" bei Google Books suchen (mit Anführungszeichen) und wirst keinen einzigen Treffer finden. Auch deshalb rate ich dir zu der Variante ohne Bindestriche.

Natürlich wäre es auch eine Überlegung wert, einfach "Internet der Dinge" zu schreiben.

Viele Grüße
Elaine

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Schreibweise Internet of Things in deutschem Text
katin.w -- Di, 18.9.2018, 15:13
Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem Text
Elaine -- Di, 18.9.2018, 16:04
Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem Text
katin.w -- Mi, 19.9.2018, 13:03
Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem Text
Kay -- Mi, 22.5.2019, 21:23
Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem Text
Thorsten -- Sa, 9.5.2020, 12:31
Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem T
Zuckerschnecke -- Sa, 9.5.2020, 17:06
Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem T
Julian von Heyl -- Sa, 9.5.2020, 17:53
Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem T
Zuckerschnecke -- Sa, 9.5.2020, 18:32
Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem T
PepperMint -- Di, 23.6.2020, 15:23
Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem T
Erbauer -- Mi, 8.7.2020, 08:16
Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem T
Zuckerschnecke -- Mi, 8.7.2020, 13:52
Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem T
Thorsten -- Do, 9.7.2020, 19:44
Re: Schreibweise Internet of Things in deutschem T
Zuckerschnecke -- Sa, 11.7.2020, 22:07