korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo zusammen

> Bekanntlich ist das Plural von Kaktus Kakteen und nicht etwa
> Kaktusse.
> Deshalb habe ich mich schon oft gefragt, wieso der Plural von
> Kürbis nicht Kürbeen ist, anstelle von Kürbisse. Beide Wörter
> enden mit einem 's' und beide haben einen Vokal davor, also sollte
> doch dieselbe Regel gelten oder übersehe ich da was?
> Kann mir da jemand den Grund erklären und welche Regel da
> greift?

Kaktus kommt aus dem Lateinischen bzw. Griechischen; es gibt auch den Singular die Kaktee bzw. den Plural Kaktusse (umgangssprachlich).

Kürbis kommt aus dem Vulgärlateinischen, ist also vermutlich schon länger Bestandteil der deutschen Sprache.

Gruß

Pumene

Die Geheimnisse der Plural-Bildung im Deutschen sind unergründlich:

Globus - Globen
Omnibus (selbst ein Dativ Plural) - Omnibusse
Inbus - Inbusse
Kasus - Kasus
Kompass - Kompasse
Bypass - Bypässe
Atlas - Atlanten
Praxis - Praxen
Galaxis - Galaxien
Keks (schon ein Plural „cakes“) - Kekse (Plural vom Plural)
Bau - Bauten
Sporn - Sporen