korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

eingedeutschte Aussprache Journalist, Quarantäne

Autor:UNSICHERHEITSRAT
Datum: Sa, 20.10.2018, 21:18

Kann es vorkommen, dass sich Ausspracheempfehlungen (sofern es die überhaupt gibt) für Fremdwörter ändern? Das Q in Quarantäne hat früher jeder entsprechend der französischen Herkunft (quarant = 40) wie bei Karate ausgesprochen, heute oft wie bei quer. Das J bei Journalist sprechen inzwischen manche wie bei Joghurt aus. Es gibt noch weitere Beispiele. Für mich klingt das immer sehr seltsam.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

eingedeutschte Aussprache Journalist, Quarantäne
UNSICHERHEITSRAT -- Sa, 20.10.2018, 21:18
Re: eingedeutschte Aussprache Journalist, Quarantäne
Zuckerschnecke -- So, 21.10.2018, 14:05