korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Oder u.U. so:

eines Flüchtlings (m/w/d)

eines Flüchtenden (m/w/d)

eines Geflüchteten (m/w/d)

einer Asylfachkraft (m/w/d)

einer Fachkraft für Migration (m/w/d)

eines Schutzsuchenden (m/w/d)

einer Fachkraft für Grenzübertretung (m/w/d)

Wie auch immer, man muss jedenfalls bedenken, dass jeder Euphemismus nach einiger Zeit unfreiwillig ironisch wirkt - dann nämlich, wenn die Mehrheit der Bevölkerung weiß, was damit gemeint ist.