korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Ich weiß gar nicht, ob ich zu diesen Ausführungen Stellung nehmen sollte

> "Kohlehydrate" ist ein zusammengesetztes Hauptwort.
> Das zweite Wort -Hydrate - bestimmt den Charakter des
> ganzen Ausdrucks. Demnach sind Kohlehydrate hydrierte
> Kohle, also Energiestoffe für den Körper wie Zucker und
> Stärke.

> Kohlenhydrate hingegen sind hydrierte
> Kohlen,

laut Wikipedia Kohlehydrierung ohne n

https://de.wikipedia.org/wiki/Kohleverflüssigung

> also ein Gemisch aus Schwefelsäure, Schwefeliger
> Säure, Schwefelwasserstoff,anderen hydrierten Stoffen und
> hydriertem Carbon.

> Das österreichische Wörterbuch kennt diese
> Giftversion (noch) nicht. Der Duden kennt die ungiftige Version
> nicht mehr.

> Ein Sprachverhalten, das immer ein wenig Gruseln
> erzeugt, wenn man auf die Verpackung von Babynahrung sieht, in
> der angeblich sofort wirkendes tödliches Gift enthalten ist, den
> Müttern also empfiehlt, ihre Säuglinge sofort nach dem Abstillen
> zu töten.Bei allem Verständnis für die Lebendigkeit der Sprache
> ist mir der Trend zu Unappetitlichkeit und Brutalität so
> unangenehm, dass ich mich manchen Regeln bewusst widersetze und
> sprachmasochistisch den Vorwurf, ich könne nicht rechtschreiben,
> in Kauf nehme.

Dieser Abschnitt ist absoluter Nonsense, sorry!