korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Temperatur halten oder Temperatur aufrechterha

Autor:Pumene
Datum: So, 22.3.2020, 13:19

> Was ist richtig: Temperatur halten oder Temperatur
> aufrechterhalten
?

Man kann beides.

> Das Schwimmbadwasser halten wir in unserem Wellness &
> SPA-Bereich das ganze Jahr über auf einer idealen Temperatur
> (aufrecht).

So wie es formuliert wird, bezieht sich das finite Verb des Prädikats nicht auf ein Akkusativ-Objekt namens „Temperatur“, sondern auf ein Akkusativ-Objekt namens „das Schwimmbadwasser“. Für so ein Akkusativ-Objekt kommt einem das Verb „aufrechthalten/aufrechterhalten“ nicht recht passend vor. Vielleicht sollte man den Satz umformulieren.

Gruß

Pumene

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Temperatur halten oder Temperatur aufrechterhalten
niemineralna -- Sa, 21.3.2020, 20:37
Re: Temperatur halten oder Temperatur aufrechterha
Gernot Back -- Sa, 21.3.2020, 21:08
Re: Temperatur halten oder Temperatur aufrechterha
Vollprofi -- Sa, 21.3.2020, 21:47
Re: Temperatur halten oder Temperatur aufrechterha
Gernot Back -- Sa, 21.3.2020, 22:17
Re: Temperatur halten oder Temperatur aufrechterha
Pumene -- So, 22.3.2020, 13:19