korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Guten Tag!

Das Komma, das mir Kopfzerbrechen bereitet, finden Sie im letzten Satz:

"Mehr Bretter? Überhaupt kein Problem! Du bekommst, so viel du brauchst!"

Ich kann mir das Komma nach "bekommst" nicht erklären. Sollte es, wenn überhaupt, nicht nach "so viel" stehen? Der Satzbau scheint mir wie folgt zu sein:

Hauptsatz: Du bekommst so viel,
Nebensatz: (wie) du brauchst!
(Das "wie" habe ich freilich hinzugefügt, um die Gliederung des Satzes zu verdeutlichen.)

Da nun der Vergleich um das "wie" verkürzt ist, sollte man in diesem Fall das Komma nicht einfach streichen? So würde man § 76 der amtl. Rechtschreibung folgen: "Bei formelhaften Nebensätzen kann man das Komma weglassen." Voraussgetzt natürlich, dass man "so viel du brauchst" als formelhaften NS akzeptiert.

Übrigens ist mir ein möglicher Grund eingefallen, warum das Komma an dieser Stelle steht. Könnte es vielleicht sein, dass der Autor bzw. die Autorin dieses Satzes ein Pronomen und einen Buchstaben vergessen hat?

"Du bekommst sie [i.e. die Bretter], so viele du brauchst!"

Hier würde dann § 77 greifen: "Zusätze oder Nachträge grenzt man mit Komma ab; ..." Jedoch würde in diesem Kontext ein solcher Satz zu schwerfällig klingen.

Ich freue mich auf Ihre Antworten und bedanke mich für Ihre Zeit.

Tome