korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Lieber Gernot,

vielen Dank, Du hast völlig recht.
Das ist aber nicht mein Satz, ich soll ihn nur auf Rechtschreibfehler überprüfen, eas mit schwerfällt, wenn es hinkt.
Ich werde Deine Formulierung vorschlagen und den Auftraggeber damit vielleicht ein bisschen glücklich machen.

> Hallo Petra,

> irgendwie hinkt der ganze Satz: Vor Planung schreibst du
> den Possessivartikel Ihre und vor Beratung den
> bestimmten Artikel die. Letzteres leitest du dann auch
> noch mit und auch ein.

> Da frage ich mich: Wer berät denn da wen? Ist derjenige, der
> plant, auch derjenige, der berät, oder ist der Planende
> derjenige, der beraten wird?
>

Dank unseres ausführlichen Planungshandbuchs lassen
> sich sowohl Ihre Planung als auch unsere Beratung
> noch flexibler gestalten.

Oder:
>

Dank unseres ausführlichen Planungshandbuchs lässt
> sich Ihre Planung und Beratung noch flexibler gestalten.