Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Es ist so:
Für die indirekte Rede ist zunächst der Konjunktiv I angezeigt. Allerdings sind etliche Formen des K I formgleich mit indikativischen Formen. In diesen Fällen greift man auf den K II zurück (wie hier: hätten).
Ich hoffe, meine Ausführungen waren verständlich genug. :-)