Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Welche der beiden Varianten ist richtig™: Ingenieursleistung oder Ingenieurleistung?
Wenn beide richtig™ sind: gibt es Argumente, die für die eine oder die andere Variante je nach Kontext sprechen?
Insbesondere interessiert mich der folgende Kontext: „Die Entwicklung von Software kann man als Igenieur(s)leistung bezeichnen.“
Tante Google bevorzugt leicht „Ingenieurleistung“, während bei welt.de und faz.net die Vorkommensanzahlen der zwei Varianten sehr nah beieinander sind. Zwiebelfisch schweigt sich zu diesem Fall in https://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/zwiebelfisch-der-gebrauch-des-fugen-s-im-ueberblick-a-293195.html aus.
Offensichtlich ist nicht nur der erste Teil einer Zusammensetzung und die Geschmeidigkeit beim Sprechen (wie viele Grammatikwerke behaupten) ausschlaggebend: „Ingenieurskunst“ und „Ingenieurkongress“ kommen bei Tante Google deutlich häufiger vor als „Ingenieurkunst“ und „Ingenieurskongress“.
Nun zurück zum Thema: Ingenieursleistung oder Ingenieurleistung?