korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "In diesem Article analysiere ich open ***. Vorerst
> betrachte ich americanische ***. Sie werden erkennen, diese sind
> ähnlich gebaut wie terktet Listen. Zuvor sind enige Erklärungen
> nötig um die Basis zu bilden."

> Hier liegen doch nur Fehler in der Rechtschreibung und
> Zeichensetzung vor, oder? Meine Kollegen definieren das als
> "grammatische/grammatikalische Fehler". Ich/wir
> würde/n mich/uns sehr über ihre Einschätzung freuen.

Wenn Du damit was anfangen kannst:

https://www.gutefrage.net/frage/ssprachliche-fehler-was-genau-ist-das

Wenn wir Arbeiten korrigieren, dann geht es da um verschiedene Arten von Fehlern:

Rechtschreibfehler (das Wort ist nicht korrekt buchstabiert, Groß-/ Kleinschreibung etc.)
Satzzeichenfehler (vor allem Kommata, aber auch fehlende Zeichen am Satzende, Gedankenstriche usw.)
Grammatikalische Fehler (Klassiker sind falsche Fälle -m statt -n und ähnliches, aber auch falsche Konjugation, Zeiten usw.)
Satzbaufehler (manchmal sind Wörter einfach nicht in der richigen Reihenfolge oder zumindest in stilistisch unschöner Reihenfolge. Hierzu können auch Satzbezugfehler und ähnliches kommen, die Übergänge zu grammatikalischen Fehlern sind oft fließend.)
Ausdrucksfehler (Das Wort ist für den Zusammenhang ungewöhnlich oder inkorrekt, auf 'entweder' folgt kein 'oder', zu flapsige Formulierung für den Anwendungsfall - in dieser Kategorie gibt es eine ziemliche Menge unterschiedlicher Fehler. Die Übergänge zu stilistischen Aspekten sind hier fließend)
Inhaltliche Fehler (ein Fakt/ Name/ Zahl/... stimmt einfach nicht)
Dazu kommen dann natürlich dann weitere inhaltliche und stilistische Aspekte.

Zu "sprachlichen Fehlern" würde ich persönlich an sich vor allem grammatikalische Fehler, Satzbaufehler und Ausdrucksfehler zählen. Allerdings können durchaus auch die restlichen unter den Oberbegriff fallen. In diesem Fall würde ich für die Verbesserung alles nehmen, was sich nicht auf konkreten Inhalt und inhaltliche Aspekte bezieht, also (fast) alles des oben genannten.

Gruß

Pumene