Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Täusche ich mich hier und man kann es doch so verwenden?
Wenn man bei Google Books „nur—dann sofern“ eingibt, findet man durchaus Beispiele:
https://www.google.com/search?tbm=bks&q=nur—dann+sofern
Gruß
Pumene