korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Das ist hier überhaupt nicht umgangssprachlich, sondern sogar
> schriftsprachlich erste Wahl! "Würden" dient
> hier nicht zur Umschreibung des Konjunktivs 2 von
> "schaffen" im Präsens, sondern zum Ausdruck des Futurs
> von "schaffen" im Konjunktiv 2. Man setzt hier also
> das Hilfsverb "werden" des Futur 1 in "die Stürme
> werden es in Küstennähe schaffen" in den Konjunktiv 2.

Ach, Gernot! Du denkst viel zu kompliziert. Die TE meint doch hier keine grammatischen Feinheiten mit Konjunktiv I, II und Schlagmichtot, sondern sorgt sich wegen des Verbs schaffen. Das hält sie (grundlos) in dem Kontext für ugs. Deshalb ja ihre andere Variante mit vordringen.