korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> 1. Laut einer Studie wird die Menge an Daten, die jedes Jahr
> generiert werden, bis zum Jahr 2020 auf 130 Zettabyte anwachsen,
> was einer Verfünffachung im Vergleich zum Jahr 2018 entspricht.
Alles korrekt 👍

> 2. Aufgrund des stark wachsenden Datenaufkommens wird die
> Fähigkeit, große Mengen an Daten aufbereiten und nutzen zu
> können, für Unternehmen zunehmend wichtiger.

Nach den Begriffen der Möglichkeit und der Erlaubnis, der Notwendigkeit und der Absicht braucht man nicht die Modalverben können, dürfen, wollen, sollen, müssen zu wiederholen, also zu schreiben: Daher ist es überflüssig, zu schreiben:
„Aufgrund des stark wachsenden Datenaufkommens wird die Fähigkeit, große Mengen an Daten aufbereiten und nutzen zu können, für Unternehmen zunehmend wichtiger.“

Denn in Fähigkeit liegt schon der Begriff des Könnens. Sprachlich korrekt – und außerdem kürzer und klarer – ist also:
„Aufgrund des stark wachsenden Datenaufkommens wird die Fähigkeit, große Mengen an Daten aufzubereiten und zu nutzen, für Unternehmen zunehmend wichtiger.“