korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Groß-und Kleinschreibung in wörtlicher Rede

Autor:Pumene
Datum: Sa, 30.01.2021, 21:16

> »Könnte ist aber nicht das, was ich will!«, erwiderte Leona
> barsch und mit einem Ruck löste sie ihren Arm aus der
> Umklammerung ihres Bruders, »außerdem – was willst
> du mir für einen Vortrag halten, wo du mir meinen Traum
> praktisch vorlebst?!«

> Ursprünglich war das Außerdem groß geschrieben, wurde
> aber klein korrigiert. Auf meine Frage wieso wurde argumentiert,
> dass der Satz inhaltlich weiter fortgeführt werden würde - was
> für mich aber die Frage aufwirft, was das eine mit dem anderen
> zu tun hat. Anderes Beispiel:

> »Neu...?!«, Cian schaffte es nicht einmal seine
> Fassungslosigkeit in Worte zu fassen, als er hinter seiner
> Schwester zurück blieb, »du willst neue Planeten
> erforschen? Leona, das ist ein Job, bei dem über die Hälfte der
> neuen Rekruten stirbt!
«

Da die wörtliche Rede einen Nebensatz darstellt, dürfen bei einem eingeschobenen Begleitsatz nicht mehrere Sätze in der wörtlichen Rede innerhalb der Anführungszeichen folgen.

> Auch hier wurde das Du klein korrigiert.

> Meine Frage ist nun, ob ich in unterbrochener wörtlicher Rede
> mit Satzzeichen im ersten Teil den zweiten tatsächlich klein
> beginnen muss? Und falls ja wieso?

http://www.wörtlicherede.de/regeln-zeichensetzung.htm

Achtung! Wenn ein vorangestellter Begleitsatz verwendet wird, können innerhalb der Anführungszeichen nicht mehrere Sätze stehen. Die wörtliche Rede stellt einen Nebensatz dar, so dass die Satzkonstruktion nach dem ersten Satzzeichen innerhalb der wörtlichen Rede endet. Es ist also nach dem Satzzeichen ein schließendes Anführungszeichen zu setzen. Um diese Problematik zu umgehen, kann man den Begleitsatz einfach weglassen (siehe viertes Beispiel).

(Ende Zitat)

Gruß

Pumene

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Groß-und Kleinschreibung in wörtlicher Rede
Nadine -- Mo, 13.7.2020, 11:09
Re: Groß-und Kleinschreibung in wörtlicher Rede
volltoll -- Mo, 13.7.2020, 23:59
Re: Groß-und Kleinschreibung in wörtlicher Rede
Vollprofi -- Di, 14.7.2020, 00:36
Re: Groß-und Kleinschreibung in wörtlicher Rede
Nadine -- Do, 16.7.2020, 21:19
Re: Groß-und Kleinschreibung in wörtlicher Rede
Pumene -- Sa, 30.1.2021, 21:16