korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Ist das hier indirekte Rede oder nicht?

Autor:Pumene
Datum: Fr, 05.02.2021, 09:41

> Der Kakadu fraß den Rubinring und sah Gaby trotzig an.
> Gaby schimpfte, wegen des Steins, der ein Rubin sei
> und kostbarer als alles, was er je fressen würde. Es
> überhaupt seine Schuld sei; sie den Ring nur
> abgenommen habe, damit der Stein bei der Fütterung
> nicht zerkratz(t)e.

> Ist der Satz so richtig?

Nein, zwischen „schimpfte“ und „wegen“ steht kein Komma:

https://deutschegrammatik20.de/komplexer-satz/satzverbindung-kausal-weil-denn-wegen/

Präpositionaler Ausdruck: wegen

Anstelle einer kausalen Haupt- oder Nebensatzverbindung kann ein präpositionaler Ausdruck mit wegen stehen. Wegen ist eine Präposition mit Genitiv. Der präpositionale Ausdruck mit wegen steht in Position 1 oder im Satz. Die Position im Satz richtet sich nach den allgemeinen Regeln für die Wortposition.

Beispiel: wegen + Genitiv
Wegen meiner Krankheit gehe ich heute nicht zur Arbeit.
Ich gehe heute wegen meiner Krankheit nicht zur Arbeit.

Der präpositionale Ausdruck wird nie durch ein Komma getrennt.

Umgangssprachlich wird wegen auch mit Dativ verwendet.

Beispiel: wegen + Dativ (umgangssprachlich)
Genitiv: Wegen meines Urlaubs muss ich mit dem Chef sprechen.
Dativ: Wegen meinem Urlaub muss ich mit dem Chef sprechen.

Die nachgestellte Variante von wegen ist veraltet.

Beispiel: wegen (nachgestellt)
veraltet: Sie heiratete ihn nur des Geldes wegen.
heute: Sie heiratete ihn nur wegen des Geldes.

(Ende Zitat)

> Ist das hier überhaupt indirekter Rede?
> Also Konjunktiv I

Wenn du dich nicht auf Gernots Vorschlag zur korrekten Satzstellung einlassen willst, schreib doch wenigstens:

Dass es überhaupt seine Schuld sei, sie den Ring nur abgenommen habe, damit der Stein bei der Fütterung nicht zerkratze.

Gruß

Pumene

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Ist das hier indirekte Rede oder nicht?
Bärbel -- Do, 4.2.2021, 19:24
Re: Ist das hier indirekte Rede oder nicht?
Gernot Back -- Do, 4.2.2021, 19:44
Re: Ist das hier indirekte Rede oder nicht?
Bärbel -- Do, 4.2.2021, 19:51
Re: Ist das hier indirekte Rede oder nicht?
Pumene -- Fr, 5.2.2021, 09:41