Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Guten Abend zusammen,
> kann ich folgenden Satz mit "sich etwas erhalten"
> (siehe gelbe Markierung) so schreiben oder klingt das seltsam?
> "Wir arbeiten so effizient und agil zusammen – das
> sollten wir uns in Zukunft unbedingt erhalten."
Wenn „erhalten“ „nicht aufgeben“, „an etwas festhalten“ oder „bei etwas bleiben“ bedeuten soll, dann würde ich „beibehalten“¹ vorschlagen:
Wir arbeiten so effizient und agil zusammen – das sollten wir in Zukunft unbedingt so beibehalten.
¹ www.duden.de/rechtschreibung/beibehalten