korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Liebe Profis,

> mich plagt die Zeichensetzung in folgender unterbrochenen Rede:

> »Na ja, als ich mich auf den Rückweg machen wollte, bemerkte
> ich, dass ich …«, xy atmete hörbar ein, als würde es ihn
> Überwindung kosten, weiterzusprechen, und beendete dann seinen
> Satz: »dass ich mich vollkommen verfahren hatte und nicht mehr
> wusste, wie ich nach Hause kommen sollte.«

So ist es korrekt:

»Na ja, als ich mich auf den Rückweg machen wollte, bemerkte ich, dass ich ...« XY atmete hörbar ein, als würde es ihn Überwindung kosten, weiterzusprechen, und beendete dann seinen Satz: »... dass ich mich vollkommen verfahren hatte und nicht mehr wusste, wie ich nach Hause kommen sollte.«