Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Da handelt es sich um einen verkürzten dass-Satz; durch die Verkürzung ändert sich auch die Reihenfolge der Satzglieder im NS. Das ist eine Ausnahme.
Rekonstruiert:
Sie wünschten, dass ihre Träume wahr werden würden.
Man sollte sich auch überlegen, ob man die Doppelung unbedingt haben möchte. Wenn nicht, kann man werden hier weglassen:
Sie wünschten, dass ihre Träume wahr würden.
Der NS ist hier übrigens ein Objektsatz und vertritt das Akkusativobjekt im übergeordneten HS.