korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Korrekt, aber etwas umständlich wäre aus meiner Sicht:

Das ist ungefähr eine Billion mal eine Billion mal eine Billion Billionen leistungsfähiger als …

= 1.000.000.000.000 × 1.000.000.000.000 × 1.000.000.000.000 Billionen

Was man noch etwas hübscher zusammenziehen kann zu:

Das ist ungefähr eine Billion Billionen mal eine Billion Billionen leistungsfähiger als …

= 1.000.000.000.000 Billionen × 1.000.000.000.000 Billionen

Wenn du auf die Kurzform, also auf die Aneinanderreihung, bestehst, dann muss ab der zweiten Billion flektiert werden: eine Billion Billionen Billionen Billionen. Allerdings rate ich davon ab, da schwer verständlich und intuitiv kaum erfassbar.

Gruß
Julian

Super. Herzlichen Dank! Das hilft mir sehr weiter!

Wo kann man denn soetwas bzw. solche Regeln für derartige Extrem-Sonderfälle eigentlich nachschauen? Google ist an der Stelle wenig hilfreich. Der Duden genausowenig.