korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Komma

Autor:Gernot Back
Datum: Do, 18.03.2021, 19:36
Antwort auf: Re: Komma (Christof)

> Kann man das nicht als Ellipse auffassen?

> Also tat er, wie [ihm] geheißen [war].

Wenn schon, dann:

Also tat er [alles], wie [er] geheißen [(worden) war].
Also tat er [alles], wie [man ihn] geheißen [hatte].

Bei formelhaften Nebensätzen kann man das Komma jedoch nach § 76 des amtlichen Regelwerks weglassen. Eine solche Formelhaftigkeit würde ich hier unterstellen.

Ich würde in diesem Fall aber noch darüber hinausgehen und ein Weglassen des Kommas zwingend fordern.

Nimm doch zum Vergleich mal diesen Satz:

Die Videoüberwachung funktioniert nicht wie gewünscht.

gegenüber:

Die Videoüberwachung funktioniert nicht, wie gewünscht.

Das Komma verändert den Sinn des Satzes in sein Gegenteil:

Im ersten Fall besteht die berechtigte Sorge des Betreibers der Videoüberwachung, dass die unbeabsichtigte Funktionsstörung dem Verbrechen Tür und Tor öffnet.

Im zweiten Fall ist es der Betreiber selbst, der durch den Auftrag, die Videoüberwachung funktionsuntüchtig zu machen, möglicherweise einen Scheindiebstahl mit Versicherungsbetrug vorbereitet.

Ein etwas anderes Problem gibt es bei deinem Satz:

Trennst du „wie geheißen“ vom ersten Teil durch Komma ab, so stellt sich durch die damit markierte Sprechpause die Frage, was „er“ überhaupt „tat“. „Also tat er“ ist ja kein kompletter Satz! Da fehlt nämlich die obligatorische Akkusativergänzung beim Verb „tun“. Als Ersatz dafür kann „wie geheißen“ m. E. nur fungieren, wenn es unmittelbar folgt, ohne Komma und Sprechpause.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Komma
Christof -- Mi, 17.3.2021, 18:43
Re: Komma
Gernot Back -- Mi, 17.3.2021, 19:02
Re: Komma
Christof -- Do, 18.3.2021, 17:53
Re: Komma
Pumene -- Do, 18.3.2021, 18:42
Re: Komma
Gernot Back -- Do, 18.3.2021, 19:36
Re: Komma
Christof -- Do, 18.3.2021, 19:50
Re: Komma
Pumene -- Do, 18.3.2021, 20:42
Re: Komma
Gernot Back -- Do, 18.3.2021, 20:55
Re: Komma
Pumene -- Fr, 19.3.2021, 11:45