korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: als Mensch(en)

Autor:Pumene
Datum: Di, 23.03.2021, 16:19
Antwort auf: als Mensch(en) (Christof)

> wie ist es richtig? Oder geht beides?

> Dies würde für Mareike als Stadtmensch eine ganz neue Erfahrung sein.

https://deutsch.info/de/grammar/prepositions

Präpositionen mit dem Nominativ
als

> Dies würde für Mareike als Stadtmenschen eine neue ganz neue Erfahrung sein.

https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Funktionen-von-als

als bei Appositionen und Vergleichen

In Fällen wie sie als Verkäuferin, also bei Appositionen, treten meist die größten Probleme mit als auf, nämlich wenn es um den Kasus der angeschlossenen Wortgruppe geht. Steht das Bezugswort im Nominativ, Dativ oder Akkusativ, dann muss der Anschluss im gleichen Fall erfolgen: Mir als gutem Skifahrer wäre das nicht passiert. Für den Trainer als Verantwortlichen ist das sicher peinlich.

Gruß

Pumene

https://grammatikfragen.de/showthread.php?1668-Kasus-nach-als

Laut dem Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle (Duden Band 9) hat sich neben der Kasuskongruenz auch der Anschluss einer Adjunktorgruppe im Nominativ als Normalkasus durchgesetzt, sofern die Bezüge innerhalb des Satzes eindeutig bleiben. Besonders bei Genitiven wird oft auf den Nominativ zurückgegriffen, um eine Aneinanderreihung von Genitiven zu vermeiden:
Die Bedeutung des Hörfunks als Propagandainstrument hatte Joseph Goebbels früh erkannt. (Beispiel aus Duden Bd. 9)
Dazu kommt die wachsende Bedeutung des Landes als Gaslieferant Europas. (Beispiel aus Duden Bd. 9)
Der Nominativ wird für eine Adjunktorgruppe außerdem verwendet, wenn kein Artikel innerhalb der Adjunktorgruppe vorliegt, wie es auch in den obigen Beispielen der Fall ist.
Es ist also festzuhalten, dass neben einem kasuskongruenten Anschluss einer Adjunktorgruppe auch der Anschluss im Nominativ etabliert ist. So ist auch der Nominativ als Heilige in Ihrem Beispiel zu erklären. Die Kennzeichnung des Genitivs ist an dieser Stelle nicht notwendig und führt zu einer unnötig komplexen Struktur, weshalb an dieser Stelle auf den Nominativ ausgewichen wird:
Bild einer lieben Frau als Heilige

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

als Mensch(en)
Christof -- Di, 23.3.2021, 15:55
Re: als Mensch(en)
Pumene -- Di, 23.3.2021, 16:19