korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Heißt es:
> "Das Gewitter war Angst einflößend oder
> angsteinflößend."???? Die Regel im Duden sagt: meistens
> empfehlen wir bei Adjektiv + Part I die alte Zusammenschreibung.
> Bei allen ähnlichen Wörtern oder sagen wir mal Wortpaaren wird
> das aber im Wortverzeichnis auch als "Wort"
> aufgeführt; zB. gewinnbringend... angsteinflößend ist da nicht
> zu finden. Bin ratlos... Was bitte soll man da unter meistens
> verstehen???
> Viele Grüße

Siehe dazu "http://www.duden.de/deutsche_sprache/newsletter/archiv.php?id=49" Abschnitt "Verbindungen aus Substantiv plus Adjektiv/Partizip"

Demgemäß kann man "angsteinflößend" oder "Angst einflößend" schreiben, bei Steigerungen oder Verstärkungen jedoch nur "angsteinflößend" ("sehr angsteinflößend", "angsteinflößender").

Jedoch kann man nicht "Angst schlotternd" schreiben, sondern nur "angstschlotternd" oder "vor Angst schlotternd", da "Angst" nicht das Objekt von "schlottern" ist.