korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

"vor Freude zu tanzen" vs. "zu tanzen vor Freude"

Autor:Jens Christian Berggreen
Datum: Do, 29.04.2021, 16:58

Meines Wissens nach gehört die Modalbestimmung (Art und Weise) mit Substantiv immer VOR das Verb. Meine Social-Media-Kollegin besteht jedoch statt „Wenn du einfach nicht aufhören kannst, vor Freude zu tanzen." auf die folgende Satzstellung:

„Wenn du einfach nicht aufhören kannst zu tanzen vor Freude."

Sie argumentiert, dass so (a) das Tanzen besser betont wird, dass (b) im Social-Media-Bereich tendenziell volksnaher kommunizieren werden darf/muss, um die Zielgruppe(n) besser zu erreichen und (c) dass die deutsche Sprache sich ohnehin stets im Wandel befindet.

Was meint dieses Forum dazu?

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

"vor Freude zu tanzen" vs. "zu tanzen vor Freude"
Jens Christian Berggreen -- Do, 29.4.2021, 16:58
Re: "vor Freude zu tanzen" vs. "zu tanzen vor Freude"
Pumene -- Do, 29.4.2021, 17:20
Re: "vor Freude zu tanzen" vs. "zu tanzen vor Freude"
Gernot Back -- Do, 29.4.2021, 20:30
Re: "vor Freude zu tanzen" vs. "zu tanzen vor Freude"
Julian von Heyl -- Do, 29.4.2021, 18:53