Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: "vor Freude zu tanzen" vs. "zu tanzen vor Freude"
Datum: Do, 29.04.2021, 18:53
> Meines Wissens nach gehört die Modalbestimmung (Art und Weise)
> mit Substantiv immer VOR das Verb. Meine Social-Media-Kollegin
> besteht jedoch statt „Wenn du einfach nicht aufhören kannst, vor
> Freude zu tanzen." auf die folgende Satzstellung:
> „Wenn du einfach nicht aufhören kannst zu tanzen vor
> Freude."
Der Ausdruck "vor Freude tanzen" wird in der Infinitivgruppe mit zu zu "vor Freude zu tanzen", daher halte ich nur die ursprüngliche Version für empfehlenswert.
Außer irgendwelchem Larifari konnte die Kollegin ja auch kein gescheites Argument für die Änderung vorbringen.
Gruß
Julian
Beiträge zu diesem Thema
- "vor Freude zu tanzen" vs. "zu tanzen vor Freude"
Jens Christian Berggreen -- Do, 29.4.2021, 16:58- Re: "vor Freude zu tanzen" vs. "zu tanzen vor Freude"
Pumene -- Do, 29.4.2021, 17:20- Re: "vor Freude zu tanzen" vs. "zu tanzen vor Freude"
Gernot Back -- Do, 29.4.2021, 20:30
- Re: "vor Freude zu tanzen" vs. "zu tanzen vor Freude"
Julian von Heyl -- Do, 29.4.2021, 18:53 - Re: "vor Freude zu tanzen" vs. "zu tanzen vor Freude"
- Re: "vor Freude zu tanzen" vs. "zu tanzen vor Freude"
