korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Spricht nicht gerade die Nicht-Zählbarkeit beider Subjektteile
> und ihre dadurch bedingte Artikellosigkeit eher für den
> Singular?
Bei der Konjunktion „oder“ sollte man bei der Wahl des Numerus immer überlegen, welches „oder“ vorliegt.

https://core.ac.uk/download/pdf/11598096.pdf

Seite 110/111

In der IDS-Grammatik (ZIFONUN/HOFFMANN/STRECKER 1997: 2424–2425) wird jedoch darauf hingewiesen, dass in vielen Fällen nicht so einfach zwischen exklusiver und inklusiver Verwendung unterschieden werden könne. Soll in schriftlichen Texten ein Sachverhalt präzise formuliert werden, wird daher die Verwendung von entweder ... oder empfohlen.
Die Psycholinguistik hat sich in Experimenten damit beschäftigt, wie die ambigen oder- Koordinationen von den Sprachteilnehmern verstanden werden. Dabei zeigte sich die Tendenz, dass die Konjunktion oder eher inklusiv aufgefasst wird. Das schließt aber nicht aus, dass manche Sprachbenutzer oder auch exklusiv verstehen. Meist sind sich die Sprecher/innen der Ambiguität von oder-Koordinationen gar nicht bewusst. Wenn sie sich für eine Variante entscheiden, wissen sie oft nichts von der Existenz der anderen (vgl. dazu WROBEL/RICKHEIT 1996: 196–197). Eine andere Meinung wird in der IDS-Grammatik (ZIFONUN/HOFFMANN/STRECKER 1997: 2425) vertreten. Hier wird die exklusive Lesart als „alltagssprachlich häufigere“ Alternative bezeichnet.
FINDRENG (1971: 379) schlägt vor, die Konjunktion oder durch und zu ersetzen, um he- rauszufinden, ob es sich um ein einschließendes oder ein ausschließendes oder handelt:
Nur in den Fällen, wo das nicht geht, daß heißt, wo die Sätze dadurch ihren Sinn verlieren, kann man mit Sicherheit feststellen, daß die Verbform vom Kontext bestimmt ist, und hier sollte man immer singularisches Verb erwarten.
Als Beispiele führt er folgende Belege an:
 Nixon glaubt, daß er mehr Verständnis wecken wird, als es Johnson oder (und) Kennedy vermocht haben.
 In jedem [Sarg] lag puppenklein ein toter deutscher oder französischer Soldat.
Im ersten Satz kann die Konjunktion oder als inklusiv aufgefasst werden, daher erscheint der Plural hier korrekt.

Gruß

Pumene