korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: sei o. wäre

Autor:Spalter Weinmeyer
Datum: Do, 13.05.2021, 09:47
Antwort auf: sei o. wäre (Claudine)

Mit dem Konjunktiv II ("wäre) drückt der Erzähler aus, dass er nicht unbedingt derselben Ansicht ist wie Alfred. Falls das keine Rolle spielen soll, nimm den K. I!

Was mir hier aber nicht gefällt, ist "er ihm"; immerhin ist zuvor die Rede von zwei männlichen Personen. Also, je nach Aussageabsicht:

Mittlerweile hatte Alfred das Gefühl, sein Vater sei ein Leben lang am falschen Ort gewesen, so lange, bis er diesem nach Mallorca gefolgt war.

Oder eben:

Mittlerweile hatte Alfred das Gefühl, sein Vater sei ein Leben lang am falschen Ort gewesen, so lange, bis dieser ihm nach Mallorca gefolgt war.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

sei o. wäre
Claudine -- Do, 13.5.2021, 09:18
Re: sei o. wäre
Spalter Weinmeyer -- Do, 13.5.2021, 09:47
Re: sei o. wäre
Gernot Back -- Do, 13.5.2021, 11:14