Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
eines der dinge ist es?
Autor:inga
Datum: Mi, 25.08.2021, 09:22
Datum: Mi, 25.08.2021, 09:22
Guten Tag.
Der Satz ist das Ergebnis einer Übersetzung, die ich korrigieren soll.
Ich sitze schon seit ein paar Tagen grübelnd davor. Vielleicht kann
mir jemand helfen oder einen guten Tipp geben.
"Eines der schlimmsten Dinge, die ich kenne, ist es, jemanden aus der alternativen Mittelschicht von Ottonormalverbrauchern und gewöhnlichen Leuten sprechen zu hören.
Ist das es hier überflüssig, also schlechter Stil?
Beiträge zu diesem Thema
- eines der dinge ist es?
inga -- Mi, 25.8.2021, 09:22- Re: Eines der Dinge ist es?
Pumene -- Mi, 25.8.2021, 10:06
- Re: Eines der Dinge ist es?
