korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo,

> man kann stumm schalten (z. B. beim Autofahren), während tot
> lachen eher ungewöhnlich ist. Aber in dem Fall heißt es jemanden
> stummschalten, analog zu sich totlachen.

Nein!

(2.1) Es kann zusammen- wie auch getrennt geschrieben werden, wenn ein einfaches Adjektiv eine Eigenschaft als Resultat des Verbalvorgangs bezeichnet (sog. resultative Prädikative), zum Beispiel:

blank putzen/blankputzen, glatt hobeln/glatthobeln, klein schneiden/kleinschneiden; kalt stellen/kaltstellen, kaputt machen/kaputtmachen, leer essen/leeressen

https://www.korrekturen.de/regelwerk/getrennt-_und_zusammenschreibung1b.shtml

Wenn du dich „totlachst“, bist du nachher nicht wirklich tot, wenn du hingegen als Moderator einer Onlinekonferenz jemanden „stumm“ schaltest, kann derjenige nachher tatsächlich nichts mehr sagen, ‒ notgedrungen!