Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Andererseits kommt Redigatur vor, nach dem Lateinischen wäre eigentlich Redaktur zu erwarten (Partizip Futur Aktiv von redigere: redacturus/-a/-um) – und Redakt statt Redigat (Partizip Perfekt Passiv: redactus/-a/-um), man sagt ja auch Infekt statt Infizat.
Manchmal kommt sogar Redigator vor, dabei gibt es doch bereits Redakteur, in der Schweiz Redaktor.