Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Ich würde den Satz 4 anders formulieren.
He, he, das ist hier wie sonst auch: Umformulieren gilt nicht, nur Korrektheit zählt! Aber Spaß beiseite: Wie wäre es, wenn du dir zunächst einmal das fremdsprachige Original ansähest? Oder möchtest du noch ein paar Runden stille Post spielen?