Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Es ist durchaus üblich, Reihen von Hauptsätzen in indirekter
> Rede zu verfassen.
Das sind dann aber keine (Haupt-)Satzreihen, bei denen die einzelnen Hauptsätze durch Komma voneinander abgetrennt werden, sondern mehrere durch Punkt voneinander getrennte Einzelsätze wie in deinem zweiten Beispiel:
> Eine These des Autors ist, dass eine Tragödie einen leidenden
> Helden zum Gegenstand haben muss. Ferdinand [jedoch] leide
> nicht. Er verursache nur Leid bei anderen.
In deinem ersten Beispiel wird aber ein mit „dass“ eingeleiteter Nebensatz (Spannsatz) mit zwei uneingeleiteten Nebensätzen (Kernsätzen) gereiht:
> Eine These des Autors ist, dass eine Tragödie einen leidenden
> Helden zum Gegenstand haben muss/müsse, und
> Ferdinand leide nicht, er verursache nur Leid bei anderen.