korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Über »unser Motto« wird ja hier nicht das Prädikat »›Treu zum
> Freund, hart zum Feind‹ sein« ausgesagt. Stattdessen wird über
> »Treu zum Freund, hart zum Feind« das Prädikat »unser Motto
> sein« ausgesagt.

> Falls (!) dir die erste Behauptung nicht unmittelbar einsichtig
> ist, weil »... hart zum Feind« und auch »Solidarität« in anderen
> (!) Sätzen leicht Prädikatsnomen sein können, empfehle ich dir,
> die Angelegenheit an einem anderen Satz zu prüfen, zum
> Beispiel:

»Terroristen und Terroristen entwaffnen« ist das
> Motto der Hampelkoalition.

Über »das Motto der
> Hampelkoalition« wird hier keinesfalls das Prädikat
> »›Terroristen und Terroristen entwaffnen‹ sein« ausgesagt, nicht
> wahr, volltoll? »Terroristen und Terroristen entwaffnen« und
> »Treu zum Freund, hart zum Feind« und auch »Solidarität« sind
> also die Subjekte der hier genannten Sätze.

> Gruß

> Ernst

Als ich diesen Satz gelesen habe: Stattdessen wird über »Treu zum Freund, hart zum Feind« das Prädikat »unser Motto sein« ausgesagt, hat es bei mir klick gemacht. Danke für die Richtigstellung, Ernst.

@Fragesteller Christof
Ich korrigiere mich:
»Treu zum Freund, hart zum Feind« ist das Prädikativ, während »unser Motto« das Subjekt ist.

Ähnlich verhält es sich in diesem Fall mit den Prädikatsteilen:
Ich heiße Eugen.*

Wer heißt Eugen?
Antwort: Ich
→ Ich ist also das Subjekt.

Wie heiße ich?
Antwort: Eugen
→ Eugen ist also das Prädikativ zum Subjekt Ich.

Angewandt auf deinen Satz:
»Treu zum Freund, hart zum Feind« ist unser Motto. (unser Motto = Subjekt)

Wie ist/lautet/heißt unser Motto?
Antwort: »Treu zum Freund, hart zum Feind«
→ »Treu zum Freund, hart zum Feind« ist demnach das Prädikativ.

* Beispiel entnommen aus:
https://dict.leo.org/grammatik/deutsch/Satz/Satzglied/Praedikat/Praedikativ.html